Vocabolario
Campolattarese - Italiano

  A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-Z
       
 

: Fare.

Fàcciaffrònne: Faccia a faccia.

Facciatòra: Madia. Recipiente in legno dove si impastava il pane.

Fagliuppela: Favilla.

Falàsca: Tipo di erba.

Farracègli: Grandine.

Farri: Piatto tipico antico.

Fasciatora: Pannolini.

Fasciatùro: Pannolino.

Fasùro: Fagiolo.

Fattarèglio: Breve racconto.

Fàuce: Falce.

Faucià: Tagliare con la falce fienaia.

Fauciòne: Falce fienaia.

Faùgno: Aria umida.

Faulàta: Fava.

Fàuzo: Falso.

Fava: Favetta.

Favàle: Terreno nel quale sono state coltivate le fave.

Fele: Fiele.

Fella: Fetta.

Fellà: Affettare

Fellàta: Affettato di falumi.

Feno: Fieno.

Fenùcchio: Finocchio.

Fenucchièglio: Finocchio selvatico .

Fèria: Fiera. Mercato.

Ferrazzòne: Ghiaccio.

Ferrètto: Pezzo di fil di ferro piegato in due per reggere i capelli delle donne.Forcina.

Ferrofilàto: Fil di ferro.

Fèrza: Striscia di stoffa.

Fèuce: Felce.

Fìcora: Fico. Fichi.

Figlià: Partorire.

Figliòla: Ragazza.

Filippìna: Vento freddo di tramontana .

Fiscà: Fischiare.

Fiscarèglio: Zufolo di canna.

Fìsceno: Filtro dicorda per frantoio oleario.

Focarèglio: Fuocherello. Piccolo fuoco.

Fòco: Fuoco.

Fònneco: Negozio di tessuti. Fondaco.

Forca: Forca a tre corni.

Forcàto: Forca a due corna.

Forcòne: Attizzatoio in legno per il forno.

 

 

Fore: Campagna. Fuori.

Forèsteco: Selvatico.

Forgia: Bottega del fabbro. Fornello del fabbro.

Formèlla: Bottone da camicia.

Formicolià: Formicolio.

Fornacèlla: Camino per cucinare con i buchi nei quali si accendeva il fuoco e un buco grande nel quale era alloggiato il caldaio, in alcuni era compreso il focolare.

Forte: Piccante.

Fòsso: Buca.

Fràcido: Fradicio.

Fraffùso :Moccoloso. Bambino dai tre ai sei anni.

Fràsca: Ramo con foglie. Quella usata dai tavernieri per indicare il buon vino.

Frat (e): Fratello.

Fraulo: Flauto per di più fatto con la buccia del pioppo.

Frav (e) catòre: Muratore.

Frècchia: Arnese per battere la canapa per separare le fibre dalla parte legnosa. Gramo.

Freschià: Prendere il fresco.

Fressòra: Padella di ferro.

Fressorèglio: Padellino di ferro.

Frès t(e) co: Poco cordiale.

Freve: Febbre.

Frèzzeca: Non ben piantato.

Frezzecà: Stuzzicare.

Friddigliùso: Freddoloso.

Frìe: Friggere.

Frocètta: Arnese da mettere nelle froge dei buoi per aggiogarli.

Fròcia: Narice.

Fròffece: Forbici.

Frondìcce: Cerniere delle porte.

Frònne: Foglie.

Frucètela: Uccellino. Beccafico. Bambina vivace.

Frùsci: Foglie secche dei ceppi. Stelo secco del granone.

Frustallà: Intimazione data al gatto per allontanarlo.

Fùie: Scappare.

Fulina: Residuo che si deposita nella canna fumaria. Fuliggine.

Funàro: Funaio.

Funcèglio: Spago.

Funèlla: Fune piccola.

Fùnno: Spianatoia.

Fùrmo: Forno.

Fuscèlla: Cestino di vimini per dar forma ai formaggi. Fiscella.

Fustàggine: Flanella.

Futo: Profondo.

       
  Realizzato da NICOLA ORSILLO (1908-2005) pubblicato per gentile concessione della figlia Carmelina

Per volere dell'autore chi ricordasse altri vocaboli, sarei lieto che me li comunicasse per aggiungerli a questo piccolo vocabolario. info@campolattaro.eu
Tutti i testi e le immagini presenti in questo sito web sono protetti da © copyright e non possono mai essere utilizzati a meno di esplicita ed inequivoca autorizzazione da parte dell'autore, legge 20 giugno 1978, n. 399.

 
  Email |Sito ottimizzato per una risoluzione 800X600 © Giuseppe Narciso Tutti i diritti riservati| Email
Ultimo Aggiornamento: 21-Dic-2011 17:48